1
00:00:00,210 --> 00:00:03,712
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

2
00:00:03,712 --> 00:00:04,050
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

3
00:00:43,190 --> 00:00:44,544
- いつどうやって掘ればいいですか？
私にも見えないの？

4
00:00:44,544 --> 00:00:46,150
- いつどうやって掘ればいいですか？
私にも見えないの？

5
00:00:46,160 --> 00:00:47,220
- 話し合ってください。

6
00:00:47,230 --> 00:00:48,256
チョッパー。

7
00:00:48,256 --> 00:00:49,070
チョッパー。

8
00:00:49,080 --> 00:00:50,200
- なぜ6時なのか
朝は？

9
00:00:50,220 --> 00:00:51,200
なぜ8時ではないのですか？

10
00:00:51,220 --> 00:00:51,968
なぜ明後日ではないのでしょうか？

11
00:00:51,968 --> 00:00:53,120
なぜ明後日ではないのでしょうか？

12
00:00:53,140 --> 00:00:55,680
これは本来あるべきものです
私たちの休暇ですよね？

13
00:00:55,680 --> 00:00:56,030
これは本来あるべきものです
私たちの休暇ですよね？

14
00:00:56,040 --> 00:00:59,170
風光明媚なオンタリオ州と
ロイヤルマウンティーズですよね？

15
00:00:59,190 --> 00:00:59,392
- 右。
- 分かった、じゃあ明日電話してね

16
00:00:59,392 --> 00:01:01,190
- 右。
- 分かった、じゃあ明日電話してね

17
00:01:01,200 --> 00:01:03,104
またはその翌日。

18
00:01:03,104 --> 00:01:03,140
またはその翌日。

19
00:01:03,160 --> 00:01:05,120
- さて、それは
休暇のトラブル

20
00:01:05,130 --> 00:01:06,816
人々は失望していますか？
彼ら自身はまったく緊張していない。

21
00:01:06,816 --> 00:01:09,020
人々は失望していますか？
彼ら自身はまったく緊張していない。

22
00:01:09,040 --> 00:01:10,528
これをすべて持っています
全てが整った、トッド。

23
00:01:10,528 --> 00:01:11,050
これをすべて持っています
全てが整った、トッド。

24
00:01:11,070 --> 00:01:13,220
時刻表はすぐ下にあります
最後の瞬間まで。

25
00:01:13,230 --> 00:01:14,240
そうすれば私たちが見えます
トリムを維持できる、

26
00:01:14,240 --> 00:01:15,210
そうすれば私たちが見えます
トリムを維持できる、

27
00:01:15,220 --> 00:01:17,952
それで仕事に戻ると--
- ああ、黙ってろ。

28
00:01:17,952 --> 00:01:18,110
それで仕事に戻ると--
- ああ、黙ってろ。

29
00:01:18,130 --> 00:01:21,664
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

30
00:01:21,664 --> 00:01:22,070
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

31
00:01:37,110 --> 00:01:40,000
- さて、ちょっとしたスクープをご紹介します。

32
00:01:44,000 --> 00:01:46,070
- 私たちのパイロット、フォックスグローブです。

33
00:02:12,140 --> 00:02:13,633
- ウィザード ビューとは何ですか?

34
00:02:13,633 --> 00:02:15,190
- ウィザード ビューとは何ですか?

35
00:02:15,210 --> 00:02:17,345
- それは何ですか?

36
00:02:17,345 --> 00:02:19,020
- それは何ですか?

37
00:02:19,040 --> 00:02:21,057
- 議会。

38
00:02:21,057 --> 00:02:21,230
- 議会。

39
00:02:24,170 --> 00:02:24,769
それは市役所です、
最低三時。

40
00:02:24,769 --> 00:02:27,160
それは市役所です、
最低三時。

41
00:02:31,060 --> 00:02:32,193
19世紀っぽい
こと、知らないの。

42
00:02:32,193 --> 00:02:34,210
19世紀っぽい
こと、知らないの。

43
00:02:34,230 --> 00:02:35,905
でもあそこでは、
まさに21世紀。

44
00:02:35,905 --> 00:02:38,020
でもあそこでは、
まさに21世紀。

45
00:02:39,150 --> 00:02:39,617
新しい市民センター。

46
00:02:39,617 --> 00:02:42,110
新しい市民センター。

47
00:02:42,120 --> 00:02:43,329
老人と一緒に出て、何？

48
00:02:43,329 --> 00:02:46,080
老人と一緒に出て、何？

49
00:02:46,090 --> 00:02:47,041
何？

50
00:02:47,041 --> 00:02:48,020
何？

51
00:02:51,010 --> 00:02:53,040
（ため息をついて）

52
00:02:57,180 --> 00:02:58,178
- それは何ですか？

53
00:02:58,178 --> 00:03:00,050
- あれは何でしょう？

54
00:03:02,140 --> 00:03:04,220
- [ジギタリス] それは
スタジアムだよ、おやじ。

55
00:03:04,230 --> 00:03:05,602
- ここがスタジアムだということはわかっていますが、
でもそれは何ですか？

56
00:03:05,602 --> 00:03:09,030
- ここがスタジアムだということはわかっていますが、
でもそれは何ですか？

57
00:03:09,040 --> 00:03:09,314
- タリーホー。

58
00:03:09,314 --> 00:03:12,180
- タリーホー。

59
00:03:23,160 --> 00:03:24,162
(活気のある器楽音楽)

60
00:03:24,162 --> 00:03:27,070
(活気のある器楽音楽)

61
00:03:31,010 --> 00:03:31,586
- 何をしているのですか？
- どこかに行って。

62
00:03:31,586 --> 00:03:32,020
- 何してるの？
- どこかに行って。

63
00:03:32,040 --> 00:03:34,070
- 来て。
- 散歩が必要です。

64
00:03:37,180 --> 00:03:39,010
- そうは思わないでしょう、いいえ、
そんなことはしないだろうか？

65
00:03:39,010 --> 00:03:41,030
- そうは思わないでしょう、いいえ、
そんなことはしないだろうか？

66
00:03:47,100 --> 00:03:49,120
- お前ら、タリーホーって言うんだよ。

67
00:03:50,090 --> 00:03:50,146
- もちろん、そんなことはないでしょう。

68
00:03:50,146 --> 00:03:51,170
- もちろん、そんなことはないでしょう。

69
00:03:51,190 --> 00:03:53,160
- 私たちはガンホーと言います。

70
00:04:26,040 --> 00:04:27,267
(エネルギッシュなインストゥルメンタル音楽)

71
00:04:27,267 --> 00:04:30,010
(エネルギッシュなインストゥルメンタル音楽)

72
00:04:31,150 --> 00:04:34,691
(ソフトなインストゥルメンタルミュージック)

73
00:04:34,691 --> 00:04:35,020
(ソフトなインストゥルメンタルミュージック)

74
00:04:36,020 --> 00:04:38,403
(活気のある器楽音楽)

75
00:04:38,403 --> 00:04:39,180
(活気のある器楽音楽)

76
00:04:46,190 --> 00:04:49,539
- リンク・ケース、テキサス州、
あなたのサービスです、奥様。

77
00:04:49,539 --> 00:04:50,080
- リンク・ケース、テキサス州、
あなたのサービスです、奥様。

78
00:05:00,220 --> 00:05:00,675
- ネロのような気分です
感じたに違いない

79
00:05:00,675 --> 00:05:02,170
- ネロのような気分です
感じたに違いない

80
00:05:02,180 --> 00:05:04,387
彼はライオンを見ながら
クリスチャンに迫る。

81
00:05:04,387 --> 00:05:06,220
彼はライオンを見ながら
クリスチャンに迫る。

82
00:05:08,040 --> 00:05:08,099
- かわいそうな大男
祈りはありません。

83
00:05:08,099 --> 00:05:11,050
- かわいそうな大男
祈りはありません。

84
00:05:12,100 --> 00:05:15,523
それは厳密にアンチレギュレーションです、
しかし、なぜ着陸しないのでしょうか？

85
00:05:15,523 --> 00:05:16,020
それは厳密にアンチレギュレーションです、
しかし、なぜ着陸しないのでしょうか？

86
00:05:18,110 --> 00:05:19,235
確率も少しだけ。

87
00:05:19,235 --> 00:05:20,020
確率も少しだけ。

88
00:05:21,150 --> 00:05:22,947
- この特定の
クリスチャンには教訓が必要です。

89
00:05:22,947 --> 00:05:24,050
- この特定の
クリスチャンには教訓が必要です。

90
00:05:24,070 --> 00:05:25,180
彼はいつもこれをやっています。

91
00:05:25,200 --> 00:05:26,659
彼はこれらの特別展示を行います
自信満々にプレーする

92
00:05:26,659 --> 00:05:28,040
彼はこれらの特別展示を行います
自信満々にプレーする

93
00:05:28,050 --> 00:05:30,371
ジャンプするつもりだということ
入って彼を救ってください。

94
00:05:30,371 --> 00:05:31,050
ジャンプするつもりだということ
入って彼を救ってください。

95
00:05:35,140 --> 00:05:37,110
見る？

96
00:05:37,130 --> 00:05:37,795
まあ、ネロと呼んでください。

97
00:05:37,795 --> 00:05:39,120
まあ、ネロと呼んでください。

98
00:05:47,010 --> 00:05:48,931
はい、左から上へ
チャーリー、作戦に戻ります。

99
00:05:48,931 --> 00:05:51,010
はい、左から上へ
チャーリー、作戦に戻ります。

100
00:05:51,030 --> 00:05:52,220
- はしゃぎが恋しいですか？

101
00:05:55,020 --> 00:05:56,356
(活気のある器楽音楽)

102
00:05:56,356 --> 00:05:58,170
(活気のある器楽音楽)

103
00:06:11,130 --> 00:06:11,204
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

104
00:06:11,204 --> 00:06:14,916
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

105
00:06:14,916 --> 00:06:15,050
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

106
00:06:17,150 --> 00:06:18,628
- ダフネ？
- うーん、分かりません。

107
00:06:18,628 --> 00:06:20,040
- ダフネ？
- うーん、分かりません。

108
00:06:22,220 --> 00:06:22,340
- チョップ？
- パンが落ちたとき

109
00:06:22,340 --> 00:06:25,030
- チョップ？
- パンが落ちたとき

110
00:06:25,050 --> 00:06:26,052
天国から、行ってください。

111
00:06:26,052 --> 00:06:28,170
天国から、行ってください。

112
00:06:28,190 --> 00:06:29,764
-ギョ？
- こんにちは。

113
00:06:29,764 --> 00:06:31,080
-ギョ？
- こんにちは。

114
00:06:32,160 --> 00:06:33,476
- 2 つははい、1 つはわかりません。

115
00:06:33,476 --> 00:06:35,060
- 2 つははい、1 つはわかりません。

116
00:06:35,080 --> 00:06:37,188
アリソン？

117
00:06:37,188 --> 00:06:37,200
アリソン？

118
00:06:37,210 --> 00:06:40,210
- 彼は持っています
シンプルで正直な顔。

119
00:06:45,140 --> 00:06:48,324
- リンク・ケース、テキサス州、
あなたのサービスです、奥様。

120
00:06:48,324 --> 00:06:49,060
- リンク・ケース、テキサス州、
あなたのサービスです、奥様。

121
00:06:49,080 --> 00:06:52,036
- 私たちは信頼しなければなりません
誰かですよね？

122
00:06:52,036 --> 00:06:52,110
- 私たちは信頼しなければなりません
誰かですよね？

123
00:06:55,170 --> 00:06:55,748
- タッチフットボールをする人はいますか？

124
00:06:55,748 --> 00:06:57,230
- タッチフットボールをする人はいますか？

125
00:06:58,010 --> 00:06:59,460
- ああ、この少年は何か違う。

126
00:06:59,460 --> 00:07:01,100
- ああ、この少年は何か違う。

127
00:07:01,120 --> 00:07:02,160
- さあ、聞いてください。

128
00:07:02,180 --> 00:07:03,172
素敵な5つは何ですか
あなたのような女の子

129
00:07:03,172 --> 00:07:04,230
素敵な5つは何ですか
あなたのような女の子

130
00:07:05,000 --> 00:07:06,180
こんなところで？

131
00:07:10,060 --> 00:07:10,596
- あなたはリーダーの男ですよね？

132
00:07:10,596 --> 00:07:12,230
- あなたはリーダーの男ですよね？

133
00:07:13,010 --> 00:07:14,308
- 彼女はベースです、リズ。

134
00:07:14,308 --> 00:07:15,040
- 彼女はベースです、リズ。

135
00:07:15,050 --> 00:07:16,150
- ドラムのギョです。

136
00:07:16,170 --> 00:07:18,020
アリソンのハープ、ダフネのピアノ、

137
00:07:18,020 --> 00:07:19,030
アリソンのハープ、ダフネのピアノ、

138
00:07:19,050 --> 00:07:21,732
そしてチョップスはサックスです
フルート、クラリネット――

139
00:07:21,732 --> 00:07:22,180
そしてチョップスはサックスです
フルート、クラリネット――

140
00:07:22,190 --> 00:07:24,140
-そしてトロンボーン。

141
00:07:24,160 --> 00:07:25,445
- 同時ではなく連続的です。

142
00:07:25,445 --> 00:07:27,230
- 同時ではなく連続的です。

143
00:07:28,010 --> 00:07:29,020
- そうですね、チェックしていません

144
00:07:29,030 --> 00:07:29,157
ダンとブラッドストリートと一緒に
今朝、

145
00:07:29,157 --> 00:07:30,130
ダンとブラッドストリートと一緒に
今朝、

146
00:07:30,150 --> 00:07:32,869
でもコーヒーは十分にあるよ
誰か興味があれば。

147
00:07:32,869 --> 00:07:33,070
でもコーヒーは十分にあるよ
誰か興味があれば。

148
00:07:33,090 --> 00:07:34,100
- 私たちは興味があります。

149
00:07:34,110 --> 00:07:36,040
- 櫛はありますか？

150
00:07:37,090 --> 00:07:39,100
- さぁ、なんて素敵な5つでしょう
私たちのような女の子がやってる

151
00:07:39,120 --> 00:07:40,293
誰もいないスタジアムで
朝の6時

152
00:07:40,293 --> 00:07:41,230
誰もいないスタジアムで
朝の6時

153
00:07:42,000 --> 00:07:44,005
荷物も楽器もなしで、
または財布がやらなければならない

154
00:07:44,005 --> 00:07:45,120
荷物も楽器もなしで、
または財布がやらなければならない

155
00:07:45,130 --> 00:07:47,717
フィンクとその名前
言及するつもりもありません。

156
00:07:47,717 --> 00:07:49,090
フィンクとその名前
言及するつもりもありません。

157
00:07:50,130 --> 00:07:51,429
南へ行った弊社の代理店マネージャー

158
00:07:51,429 --> 00:07:52,010
南へ行った弊社の代理店マネージャー

159
00:07:52,020 --> 00:07:53,220
私たちのお金の分け前で。

160
00:07:53,230 --> 00:07:55,141
- 20ギグ。

161
00:07:55,141 --> 00:07:55,160
- 20ギグ。

162
00:07:55,180 --> 00:07:58,853
一夜限りの街
まだ発見されていない

163
00:07:58,853 --> 00:07:59,210
一夜限りの街
まだ発見されていない

164
00:08:01,130 --> 00:08:02,565
大きなビルドアップで。

165
00:08:02,565 --> 00:08:03,170
大きなビルドアップで。

166
00:08:03,190 --> 00:08:06,090
トロントでの一週間
キャプテンズクラブ。

167
00:08:06,110 --> 00:08:06,277
- そこしかない
キャプテンズクラブはありません。

168
00:08:06,277 --> 00:08:08,210
- そこしかない
キャプテンズクラブはありません。

169
00:08:08,230 --> 00:08:09,989
-そして、それは
ニューヨークになること。

170
00:08:09,989 --> 00:08:11,030
-そして、それは
ニューヨークになること。

171
00:08:11,040 --> 00:08:13,080
リズ・マーシャルと火星人。

172
00:08:13,100 --> 00:08:13,701
彼らはあなたを置くでしょう
まさに軌道上へ。

173
00:08:13,701 --> 00:08:15,170
彼らはあなたを置くでしょう
まさに軌道上へ。

174
00:08:15,190 --> 00:08:17,413
週3500保証
そして明日の世界。

175
00:08:17,413 --> 00:08:19,130
週3500保証
そして明日の世界。

176
00:08:21,110 --> 00:08:21,125
さて、乾杯しました
シャンパンを楽しむ

177
00:08:21,125 --> 00:08:24,100
さて、乾杯しました
シャンパンを楽しむ

178
00:08:26,200 --> 00:08:28,549
そして脂肪にバターを塗った
キャビアの顔。

179
00:08:28,549 --> 00:08:29,230
そして脂肪にバターを塗った
キャビアの顔。

180
00:08:30,210 --> 00:08:32,261
おい、我々は彼に殴りかかったのか？

181
00:08:32,261 --> 00:08:33,000
おい、我々は彼に殴りかかったのか？

182
00:08:33,020 --> 00:08:35,130
そして彼は今までに
カーブを投げてください。

183
00:08:35,150 --> 00:08:35,973
- 私たちはセントから来ました。
ルイス、ケースさん、

184
00:08:35,973 --> 00:08:38,060
- 私たちはセントから来ました。
ルイス、ケースさん、

185
00:08:38,070 --> 00:08:39,685
セントルイスからは遠い。

186
00:08:39,685 --> 00:08:41,010
セントルイスからは遠い。

187
00:08:41,030 --> 00:08:43,060
まだコーヒーをおごりたいですか?

188
00:08:48,140 --> 00:08:50,821
- スクランブルエッグも。

189
00:08:50,821 --> 00:08:51,010
- スクランブルエッグも。

190
00:08:51,020 --> 00:08:54,030
- ぐるぐる回してください。
- さあ、女の子たち。

191
00:08:54,050 --> 00:08:54,534
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

192
00:08:54,534 --> 00:08:57,080
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

193
00:08:57,090 --> 00:08:58,210
- それは何ですか？

194
00:08:58,220 --> 00:08:58,246
- レディース。

195
00:08:58,246 --> 00:09:01,080
- レディース。

196
00:09:05,190 --> 00:09:05,670
- 私のローブをください。

197
00:09:05,670 --> 00:09:07,110
- 私のローブをください。

198
00:09:07,130 --> 00:09:09,110
- 話しましょう。

199
00:09:09,130 --> 00:09:09,382
- ローブなしではダメだよ。

200
00:09:09,382 --> 00:09:11,220
- ローブなしではダメだよ。

201
00:09:11,230 --> 00:09:13,094
- なぜ恥ずかしいのですか？

202
00:09:13,094 --> 00:09:13,140
- なぜ恥ずかしいのですか？

203
00:09:13,150 --> 00:09:16,040
違います。

204
00:09:18,070 --> 00:09:20,200
- いつになったら電話してください
次のバスは出発します。

205
00:09:20,220 --> 00:09:20,518
- いいえ、すべて持っています
わかった、730ドル。

206
00:09:20,518 --> 00:09:24,010
- いいえ、すべて持っています
わかった、730ドル。

207
00:09:24,020 --> 00:09:24,230
- あなたの質問に答えると、
恥ずかしくないよ。

208
00:09:24,230 --> 00:09:26,170
- あなたの質問に答えると、
恥ずかしくないよ。

209
00:09:26,180 --> 00:09:27,942
少し眠ろうとしています。

210
00:09:27,942 --> 00:09:28,210
少し眠ろうとしています。

211
00:09:28,220 --> 00:09:30,220
体には休息が必要です。

212
00:09:31,000 --> 00:09:31,654
- タコはいつも休んでいますが、

213
00:09:31,654 --> 00:09:32,200
- タコはいつも休んでいますが、

214
00:09:32,220 --> 00:09:35,160
暗いところでうろうろしてるだけ

215
00:09:35,180 --> 00:09:35,366
カーテンを引いて休んだ状態で。

216
00:09:35,366 --> 00:09:38,180
カーテンを引いて休んだ状態で。

217
00:09:38,200 --> 00:09:39,078
何が起こったか知っていますか
タコに？

218
00:09:39,078 --> 00:09:41,010
何が起こったか知っていますか
タコに？

219
00:09:41,030 --> 00:09:42,790
鰓が２つあるよ、２つ
腎臓、3つの心臓、

220
00:09:42,790 --> 00:09:44,080
鰓が２つあるよ、２つ
腎臓、3つの心臓、

221
00:09:44,100 --> 00:09:46,090
そして血中には銅が含まれています。

222
00:09:47,100 --> 00:09:50,200
- 730ドルは何のために？

223
00:09:50,214 --> 00:09:53,200
- ルームサービス。

224
00:09:56,230 --> 00:09:57,638
- 彼らはホテルに 230 ドルの借金がある

225
00:09:57,638 --> 00:09:58,100
- 彼らはホテルに 230 ドルの借金がある

226
00:09:58,120 --> 00:10:00,060
彼らはパーティーのために
先日の夜がありました。

227
00:10:00,080 --> 00:10:01,350
- [アリソン] セブン
コーヒーを一杯ください。

228
00:10:01,350 --> 00:10:02,020
- [アリソン] セブン
コーヒーを一杯ください。

229
00:10:02,040 --> 00:10:04,120
326、ありがとう。

230
00:10:04,140 --> 00:10:05,062
- そうしないとできません
彼らの楽器を手に入れてください。

231
00:10:05,062 --> 00:10:06,040
- そうしないとできません
彼らの楽器を手に入れてください。

232
00:10:06,060 --> 00:10:07,140
- 何の楽器ですか？

233
00:10:07,160 --> 00:10:08,774
- よろしいでしょうか
シャワーを使いますか？

234
00:10:08,774 --> 00:10:09,090
- よろしいでしょうか
シャワーを使いますか？

235
00:10:09,100 --> 00:10:10,190
- いいえ、どうぞ。

236
00:10:10,210 --> 00:10:12,090
- セントルイスまでの往復運賃
100弱くらいで、

237
00:10:12,100 --> 00:10:12,486
5倍と食べ物
数日間、

238
00:10:12,486 --> 00:10:15,220
5倍と食べ物
数日間、

239
00:10:16,190 --> 00:10:16,198
そうだ、730ドルでやるべきだ。

240
00:10:16,198 --> 00:10:18,060
そうだ、730ドルでやるべきだ。

241
00:10:18,070 --> 00:10:19,910
銀行にはいくらありますか?

242
00:10:19,910 --> 00:10:20,230
銀行にはいくらありますか?

243
00:10:26,160 --> 00:10:27,335
- 面白いことが起こりました。

244
00:10:27,335 --> 00:10:29,030
- 面白いことが起こりました。

245
00:10:29,040 --> 00:10:31,047
通帳を飲み込んでしまいました。

246
00:10:31,047 --> 00:10:31,080
通帳を飲み込んでしまいました。

247
00:10:32,060 --> 00:10:33,150
- トッド、この女の子たちは立ち往生しています。

248
00:10:33,170 --> 00:10:34,759
彼らには頼れる人がいないのです。

249
00:10:34,759 --> 00:10:35,160
彼らには頼れる人がいないのです。

250
00:10:35,170 --> 00:10:38,010
- ああ、彼らはあなたを捕まえました。

251
00:10:38,020 --> 00:10:38,471
- フィンク。

252
00:10:38,471 --> 00:10:41,220
- フィンク。

253
00:10:41,230 --> 00:10:42,183
- 聞いて、リン、目を丸くして
メロン頭の友達、

254
00:10:42,183 --> 00:10:45,140
- 聞いて、リン、目を丸くして
メロン頭の友達、

255
00:10:45,160 --> 00:10:45,895
愚か者とそのお金
どこかのパーティーです。

256
00:10:45,895 --> 00:10:48,150
愚か者とそのお金
どこかのパーティーです。

257
00:10:51,140 --> 00:10:53,040
- まあ、彼はかなりです
そう、ご存知の通り。

258
00:10:53,060 --> 00:10:53,319
私たちはネズミの群れになるかもしれません。

259
00:10:53,319 --> 00:10:55,030
私たちはネズミの群れになるかもしれません。

260
00:10:57,140 --> 00:11:00,020
- そうですね、そのうちの 500 個は
銀行の中は私のものです。

261
00:11:00,040 --> 00:11:00,743
だったら5つ入れます
あなたは230を代表します。

262
00:11:00,743 --> 00:11:03,160
だったら5つ入れます
あなたは230を代表します。

263
00:11:10,060 --> 00:11:11,879
- あなたたち女の子には父親がいないのですか？
それとも母親か夫？

264
00:11:11,879 --> 00:11:14,100
- あなたたち女の子には父親がいないのですか？
それとも母親か夫？

265
00:11:16,170 --> 00:11:19,303
ゆるい婚約者、誰でも
友好的なドルで？

266
00:11:19,303 --> 00:11:20,160
ゆるい婚約者、誰でも
友好的なドルで？

267
00:11:22,020 --> 00:11:23,015
- 私はすべてをやり遂げました
それは朝食のときだよ、トッド。

268
00:11:23,015 --> 00:11:24,170
- 私はすべてをやり遂げました
それは朝食のときだよ、トッド。

269
00:11:24,190 --> 00:11:26,100
彼らはどう思いますか？
ある立場にいたい

270
00:11:26,110 --> 00:11:26,727
ここに座らなければならない
そして議論します--

271
00:11:26,727 --> 00:11:27,120
ここに座らなければならない
そして議論します--

272
00:11:27,130 --> 00:11:30,070
- フィンク。

273
00:11:30,080 --> 00:11:30,439
- さあ、アリソンを連れて行ってください。

274
00:11:30,439 --> 00:11:32,040
- さあ、アリソンを連れて行ってください。

275
00:11:32,060 --> 00:11:34,010
彼女には600万ドルの価値がある

276
00:11:34,030 --> 00:11:34,151
しかし彼女は連絡が取れません
今のお金で。

277
00:11:34,151 --> 00:11:37,230
しかし彼女は連絡が取れません
今のお金で。

278
00:11:38,010 --> 00:11:40,200
- そうそう、彼女のお金はそのままです
とても早く動き回るので、

279
00:11:40,210 --> 00:11:41,575
彼女はそれがどこに行くのか決して知りません。

280
00:11:41,575 --> 00:11:43,090
彼女はそれがどこに行くのか決して知りません。

281
00:11:44,210 --> 00:11:45,287
- さて、私はそうすることになっています
博士号を取ることになる

282
00:11:45,287 --> 00:11:46,160
- さて、私はそうすることになっています
博士号を取ることになる

283
00:11:46,180 --> 00:11:48,999
クラシック音楽の
大学で、

284
00:11:48,999 --> 00:11:49,090
クラシック音楽の
大学で、

285
00:11:49,100 --> 00:11:51,080
ジャズツアーは行わない。

286
00:11:52,170 --> 00:11:52,712
- ああ、それで？

287
00:11:52,712 --> 00:11:55,230
- ああ、それで？

288
00:11:56,010 --> 00:11:56,424
- 私の両親はここに住んでいます
日本のとある村。

289
00:11:56,424 --> 00:11:59,080
- 私の両親はここに住んでいます
日本のとある村。

290
00:12:03,120 --> 00:12:03,848
南日本のもの。

291
00:12:03,848 --> 00:12:07,160
南日本のもの。

292
00:12:10,060 --> 00:12:11,272
- よく考えたら、やめてください
バスが出発したら電話してください。

293
00:12:11,272 --> 00:12:14,090
- よく考えたら、やめてください
バスが出発したら電話してください。

294
00:12:19,220 --> 00:12:22,408
- また悪い予約
女の子たち、行きましょう。

295
00:12:22,408 --> 00:12:23,030
- また悪い予約
女の子たち、行きましょう。

296
00:12:23,050 --> 00:12:25,080
- はい、どうすればいいでしょうか？
- ダフネ、出発します。

297
00:12:25,100 --> 00:12:26,120
- さて、ちょっと待ってください。

298
00:12:26,120 --> 00:12:27,130
- さて、ちょっと待ってください。

299
00:12:27,150 --> 00:12:29,180
さあ、相棒、リラックスしてください。

300
00:12:35,100 --> 00:12:37,256
- 私の心の中の疑問
男は人間になれるのか？

301
00:12:37,256 --> 00:12:39,130
- 私の心の中の疑問
男は人間になれるのか？

302
00:12:43,200 --> 00:12:44,680
ケースさん、あなたたちは人間です。

303
00:12:44,680 --> 00:12:46,120
ケースさん、あなたたちは人間です。

304
00:12:46,130 --> 00:12:48,010
試してくれてありがとう。

305
00:12:50,110 --> 00:12:52,104
- 私はあなたを責めません。

306
00:12:52,104 --> 00:12:53,100
- 私はあなたを責めません。

307
00:12:53,110 --> 00:12:54,230
さようなら。

308
00:12:55,010 --> 00:12:55,816
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

309
00:12:55,816 --> 00:12:58,160
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

310
00:13:01,060 --> 00:13:03,240
(活気のある器楽音楽)

311
00:13:03,240 --> 00:13:05,080
(活気のある器楽音楽)

312
00:13:05,100 --> 00:13:06,952
- ありがとうございます。

313
00:13:06,952 --> 00:13:07,180
- ありがとうございます。

314
00:13:07,200 --> 00:13:10,230
- ドアを閉める！

315
00:13:18,200 --> 00:13:18,798
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

316
00:13:18,798 --> 00:13:21,801
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

317
00:13:21,801 --> 00:13:22,110
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

318
00:13:27,030 --> 00:13:29,070
- 話してください、話してください。

319
00:13:29,090 --> 00:13:29,225
- 私はそれはだと言った
残念ながらあなたは知りません

320
00:13:29,225 --> 00:13:31,020
- 私はそれはだと言った
残念ながらあなたは知りません

321
00:13:31,040 --> 00:13:32,937
ヴェルナー・ハイゼンベルクの
不確実性の原理。

322
00:13:32,937 --> 00:13:34,220
ヴェルナー・ハイゼンベルクの
不確実性の原理。

323
00:13:34,230 --> 00:13:36,140
- 「残念ですね。

324
00:13:36,150 --> 00:13:36,649
- なぜなら、もしあなたがそうしたら、私はそうするでしょう
ある程度の睡眠を取ることができます。

325
00:13:36,649 --> 00:13:39,100
- なぜなら、もしあなたがそうしたら、私はそうするでしょう
ある程度の睡眠を取ることができます。

326
00:13:39,110 --> 00:13:40,361
- ぜひコルクを外してください。

327
00:13:40,361 --> 00:13:41,110
- ぜひコルクを外してください。

328
00:13:41,120 --> 00:13:44,073
ちょっといじってみます
彼らが戻ってくるまで。

329
00:13:44,073 --> 00:13:44,110
ちょっといじってみます
彼らが戻ってくるまで。

330
00:13:44,120 --> 00:13:47,785
- ハイゼンベルクの原理、いいえ
物理的な物質の粒子

331
00:13:47,785 --> 00:13:48,000
- ハイゼンベルクの原理、いいえ
物理的な物質の粒子

332
00:13:48,020 --> 00:13:51,140
同時に位置を特定できる
時間的にも空間的にも。

333
00:13:51,160 --> 00:13:51,497
どこにあるのか分かれば、

334
00:13:51,497 --> 00:13:52,200
どこにあるのか分かれば、

335
00:13:52,210 --> 00:13:55,010
方法がわかりません
速いです、旅行中です。

336
00:13:55,030 --> 00:13:55,209
あなたが終わるまでに
計算された速度、

337
00:13:55,209 --> 00:13:57,000
あなたが終わるまでに
計算された速度、

338
00:13:57,010 --> 00:13:58,921
もうそれがどこにあるのかわかりません。

339
00:13:58,921 --> 00:13:59,040
もうそれがどこにあるのかわかりません。

340
00:13:59,060 --> 00:14:01,060
- あなたの状況に応じて
銃の照準器だと思います。

341
00:14:01,080 --> 00:14:02,633
さあ、唾を吐きかけ、
一致した翼砲のペア。

342
00:14:02,633 --> 00:14:05,120
さあ、唾を吐きかけ、
一致した翼砲のペア。

343
00:14:05,140 --> 00:14:06,345
ターゲットを見つけます
時間と空間の中のあなた。

344
00:14:06,345 --> 00:14:08,230
ターゲットを見つけます
時間と空間の中のあなた。

345
00:14:09,000 --> 00:14:10,057
ハイゼンベルクの原理を吹き飛ばす
陽気な古い岩場からすぐに。

346
00:14:10,057 --> 00:14:13,120
ハイゼンベルクの原理を吹き飛ばす
陽気な古い岩場からすぐに。

347
00:14:13,140 --> 00:14:13,769
- ほら、エース、どこかへ行って

348
00:14:13,769 --> 00:14:15,130
- ほら、エース、どこかへ行って

349
00:14:15,150 --> 00:14:17,481
そしてスクランブルレッド
セクション、よろしいですか？

350
00:14:17,481 --> 00:14:18,000
そしてスクランブルレッド
セクション、よろしいですか？

351
00:14:18,010 --> 00:14:20,040
彼らはここにいて、去っていきました。

352
00:14:21,030 --> 00:14:21,193
- 彼らを逃がしたのですか？

353
00:14:21,193 --> 00:14:23,110
- 彼らを逃がしたのですか？

354
00:14:23,130 --> 00:14:24,210
5人全員？

355
00:14:26,010 --> 00:14:28,617
- 脱ぐ。
- なぜ？

356
00:14:28,617 --> 00:14:29,170
- 脱ぐ。
- なぜ？

357
00:14:29,190 --> 00:14:32,080
- 私のウィングキャノンが詰まっています。

358
00:14:32,100 --> 00:14:32,329
- まあ、それは十分明らかです。

359
00:14:32,329 --> 00:14:34,050
- まあ、それは十分明らかです。

360
00:14:34,060 --> 00:14:36,041
彼らは外で寝ています
そんなスタジアム、

361
00:14:36,041 --> 00:14:36,180
彼らは外で寝ています
そんなスタジアム、

362
00:14:36,190 --> 00:14:39,160
彼らは悲惨な状況にある。

363
00:14:39,180 --> 00:14:39,753
そんな時、一つ
殺害に迫る

364
00:14:39,753 --> 00:14:43,070
そんな時、一つ
殺害に迫る

365
00:14:43,090 --> 00:14:43,465
彼らがあなたを必要とするとき。

366
00:14:43,465 --> 00:14:45,190
彼らがあなたを必要とするとき。

367
00:14:45,210 --> 00:14:47,177
- 730ドル持っていますか？

368
00:14:47,177 --> 00:14:50,000
- 730ドル持っていますか？

369
00:14:50,010 --> 00:14:50,890
- 彼らはそんなに望んでいたのですか？

370
00:14:50,890 --> 00:14:51,130
- 彼らはそんなに望んでいたのですか？

371
00:14:51,150 --> 00:14:54,120
- とんでもない話
彼らの楽器について

372
00:14:54,130 --> 00:14:54,602
ホクと彼らは必要としている
セントルイスに戻るバス代。

373
00:14:54,602 --> 00:14:58,314
ホクと彼らは必要としている
セントルイスに戻るバス代。

374
00:14:58,314 --> 00:14:59,060
ホクと彼らは必要としている
セントルイスに戻るバス代。

375
00:14:59,080 --> 00:15:00,160
- それでおしまい。

376
00:15:00,170 --> 00:15:02,026
約束します
それを彼らに与えて、

377
00:15:02,026 --> 00:15:02,170
約束します
それを彼らに与えて、

378
00:15:02,190 --> 00:15:05,170
しかしそれを提起することはできません
週末にたくさんのお金がかかり、

379
00:15:05,180 --> 00:15:05,738
銀行も閉まっているし、その他すべて。

380
00:15:05,738 --> 00:15:08,140
銀行も閉まっているし、その他すべて。

381
00:15:08,150 --> 00:15:09,450
輝いているのが見えませんか
素晴らしいチャンス?

382
00:15:09,450 --> 00:15:12,130
輝いているのが見えませんか
素晴らしいチャンス?

383
00:15:14,160 --> 00:15:16,874
そして月曜日には全国的な
休日、三日間。

384
00:15:16,874 --> 00:15:18,130
そして月曜日には全国的な
休日、三日間。

385
00:15:21,200 --> 00:15:24,000
そのうちの5人、私たち3人です。

386
00:15:28,170 --> 00:15:31,040
- 火曜日はどうなりますか？

387
00:15:31,050 --> 00:15:31,722
- あなたが知らないのは残念です

388
00:15:31,722 --> 00:15:32,090
- あなたが知らないのは残念です

389
00:15:32,110 --> 00:15:34,200
ハイゼンベルクの原理だよ、坊や。

390
00:15:34,210 --> 00:15:35,434
火曜日に来て、彼らに試してもらいましょう
そして私たちがどこにいるのかを把握してください

391
00:15:35,434 --> 00:15:37,210
火曜日に来て、彼らに試してもらいましょう
そして私たちがどこにいるのかを把握してください

392
00:15:37,220 --> 00:15:39,146
そして私たちが旅行している料金。

393
00:15:39,146 --> 00:15:41,050
そして私たちが旅行している料金。

394
00:15:41,060 --> 00:15:42,858
- ジギタリス、あなたは
汚い老人。

395
00:15:42,858 --> 00:15:44,030
- ジギタリス、あなたは
汚い老人。

396
00:15:45,020 --> 00:15:46,150
- それなら契約だ。

397
00:15:47,200 --> 00:15:50,180
女性は存在に憧れます
利用されました。

398
00:15:51,220 --> 00:15:53,994
彼らは決して許さないだろう
そうしなかったら私たち。

399
00:15:53,994 --> 00:15:54,210
彼らは決して許さないだろう
そうしなかったら私たち。

400
00:15:54,230 --> 00:15:56,070
- 外！

401
00:15:56,080 --> 00:15:57,706
(怪しい音楽)

402
00:15:57,706 --> 00:15:58,130
(怪しい音楽)

403
00:15:58,150 --> 00:16:01,418
(優しい音楽に変わります)

404
00:16:01,418 --> 00:16:02,000
(優しい音楽に変わります)

405
00:16:02,220 --> 00:16:05,130
- シャンにはこれらは必要ありません。

406
00:16:05,130 --> 00:16:06,190
- シャンにはこれらは必要ありません。

407
00:16:09,220 --> 00:16:12,020
730ドル。

408
00:16:15,220 --> 00:16:16,266
チェリオ。

409
00:16:16,266 --> 00:16:18,070
チェリオ。

410
00:16:19,070 --> 00:16:19,979
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

411
00:16:19,979 --> 00:16:23,010
(遊び心のあるインストゥルメンタルミュージック)

412
00:16:23,230 --> 00:16:23,691
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

413
00:16:23,691 --> 00:16:27,170
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

414
00:16:27,190 --> 00:16:27,403
- オペレーター、保留について
私の電話、気にしないでください。

415
00:16:27,403 --> 00:16:30,080
- オペレーター、保留について
私の電話、気にしないでください。

416
00:16:30,100 --> 00:16:31,115
すべてのホテルに電話したい
Aから始まる街で。

417
00:16:31,115 --> 00:16:33,180
すべてのホテルに電話したい
Aから始まる街で。

418
00:16:33,200 --> 00:16:34,827
と話したいです
すべてのクレジットマネージャー。

419
00:16:34,827 --> 00:16:36,230
と話したいです
すべてのクレジットマネージャー。

420
00:16:38,170 --> 00:16:38,539
- 333ドル。

421
00:16:38,539 --> 00:16:41,170
- 333ドル。

422
00:16:41,190 --> 00:16:42,251
部屋はわずか78ドルでしたが、

423
00:16:42,251 --> 00:16:44,020
部屋はわずか78ドルでしたが、

424
00:16:44,030 --> 00:16:45,963
残りは
シャンパンとキャビア。

425
00:16:45,963 --> 00:16:47,140
残りは
シャンパンとキャビア。

426
00:16:47,150 --> 00:16:49,210
- ワインと卵の日々。

427
00:16:52,050 --> 00:16:53,387
- 333 ドル、あなたは私に 233 ドルと言ったのです。

428
00:16:53,387 --> 00:16:54,070
- 333 ドル、あなたは私に 233 ドルと言ったのです。

429
00:16:55,120 --> 00:16:57,099
- 私たちは彼に仕えられなかった
悪いヴィンテージですよね？

430
00:16:57,099 --> 00:16:58,050
- 私たちは彼に仕えられなかった
悪いヴィンテージですよね？

431
00:16:58,070 --> 00:17:00,811
私たちがまだいる間はそうではありません
彼を信じていた。

432
00:17:00,811 --> 00:17:01,030
私たちがまだいる間はそうではありません
彼を信じていた。

433
00:17:02,200 --> 00:17:04,523
- いいえ。

434
00:17:04,523 --> 00:17:05,100
- いいえ。

435
00:17:05,120 --> 00:17:08,030
- その方法を知っていますか
ハープにはそんなに価値があるのか？

436
00:17:08,040 --> 00:17:08,235
- ここですか、それとも天国ですか、若者。

437
00:17:08,235 --> 00:17:10,170
- ここですか、それとも天国ですか、若者。

438
00:17:12,210 --> 00:17:14,000
- まあ、結局のところ、あなたは保持しています

439
00:17:14,010 --> 00:17:15,659
3,000ドル以上
担保の価値。

440
00:17:15,659 --> 00:17:16,220
3,000ドル以上
担保の価値。

441
00:17:17,000 --> 00:17:19,080
それは10回です
彼らが借りている以上に。

442
00:17:19,100 --> 00:17:19,371
- それは私に
素敵な温かい感じ。

443
00:17:19,371 --> 00:17:22,010
- それは私に
素敵な温かい感じ。

444
00:17:22,020 --> 00:17:23,083
- 彼女にベルトを付けましょうか？

445
00:17:23,083 --> 00:17:23,150
- 彼女にベルトを付けましょうか？

446
00:17:35,020 --> 00:17:37,000
- さて、アクトを再編成します

447
00:17:37,010 --> 00:17:37,931
ハープをカットしてください
今週末に向けて

448
00:17:37,931 --> 00:17:39,100
ハープをカットしてください
今週末に向けて

449
00:17:39,120 --> 00:17:41,050
セキュリティのために保管しておいてください

450
00:17:41,070 --> 00:17:41,643
解放してくれるなら
ベース、ドラム、サックス、

451
00:17:41,643 --> 00:17:44,110
解放してくれるなら
ベース、ドラム、サックス、

452
00:17:44,130 --> 00:17:45,355
フルートとクラリネット。

453
00:17:45,355 --> 00:17:46,200
フルートとクラリネット。

454
00:17:48,080 --> 00:17:49,068
- そのハープへの思い
倉庫で一人で

455
00:17:49,068 --> 00:17:50,010
- そのハープへの思い
倉庫で一人で

456
00:17:50,030 --> 00:17:52,780
ただ泣きたくなるだけで、

457
00:17:52,780 --> 00:17:53,010
ただ泣きたくなるだけで、

458
00:17:53,020 --> 00:17:55,180
そして泣くのが嫌いです。

459
00:17:55,190 --> 00:17:56,492
それで、来ませんか
333 ドルでいつでも戻ってきますか?

460
00:17:56,492 --> 00:17:59,120
それで、来ませんか
333 ドルでいつでも戻ってきますか?

461
00:18:02,210 --> 00:18:03,916
- まあ、こんな感じですよ、奥様。

462
00:18:03,916 --> 00:18:05,130
- まあ、こんな感じですよ、奥様。

463
00:18:05,150 --> 00:18:07,010
与えなかったら
この女の子たちにチャンスがある

464
00:18:07,030 --> 00:18:07,628
どこかで予約を見つけるには
週末はトロントへ

465
00:18:07,628 --> 00:18:09,200
どこかで予約を見つけるには
週末はトロントへ

466
00:18:09,220 --> 00:18:11,090
そして彼らに遊ばせて、

467
00:18:12,140 --> 00:18:14,200
彼らには他に方法がありません
お金を稼ぐことの

468
00:18:14,210 --> 00:18:15,052
そして彼らはさらに借金を重ねることになるだろう

469
00:18:15,052 --> 00:18:16,080
そして彼らはさらに借金を重ねることになるだろう

470
00:18:16,090 --> 00:18:18,764
そしてあなたは決してあなたのものを手に入れることはできません
アカウントが正されました。

471
00:18:18,764 --> 00:18:20,070
そしてあなたは決してあなたのものを手に入れることはできません
アカウントが正されました。

472
00:18:23,020 --> 00:18:26,160
- 予約を取ってから
契約書を持ってきてください。

473
00:18:26,188 --> 00:18:28,180
クラブに次のように指示する
お金を直接支払う

474
00:18:28,190 --> 00:18:29,900
ホテルへそして
あなたには契約があります。

475
00:18:29,900 --> 00:18:31,120
ホテルへそして
あなたには契約があります。

476
00:18:34,140 --> 00:18:37,140
- 女性ですか？

477
00:18:37,150 --> 00:18:37,324
(電話が鳴る)

478
00:18:37,324 --> 00:18:40,220
(電話が鳴る)

479
00:18:41,000 --> 00:18:41,036
- ロングズワース夫人。

480
00:18:41,036 --> 00:18:43,180
- ロングズワース夫人。

481
00:18:43,200 --> 00:18:44,748
女の子が５人？

482
00:18:44,748 --> 00:18:45,160
女の子が５人？

483
00:18:45,180 --> 00:18:47,160
彼らは今ここにいます。

484
00:18:48,200 --> 00:18:48,460
メロンヘッドさん、ちょっと待ってください。

485
00:18:48,460 --> 00:18:51,230
メロンヘッドさん、ちょっと待ってください。

486
00:18:52,010 --> 00:18:52,172
あなたの名前はメロンヘッドですか？

487
00:18:52,172 --> 00:18:55,120
あなたの名前はメロンヘッドですか？

488
00:18:57,200 --> 00:18:59,596
- あなたのお金は必要ありません。

489
00:18:59,596 --> 00:19:00,130
- あなたのお金は必要ありません。

490
00:19:00,140 --> 00:19:03,140
(怪しい音楽)

491
00:19:13,120 --> 00:19:14,444
(活気のある器楽音楽)

492
00:19:14,444 --> 00:19:17,040
(活気のある器楽音楽)

493
00:19:45,210 --> 00:19:47,853
(穏やかな方向に移ります
器楽）

494
00:19:47,853 --> 00:19:50,000
(穏やかな方向に移ります
器楽）

495
00:20:27,190 --> 00:20:28,685
- お腹が空いたよ。

496
00:20:28,685 --> 00:20:29,140
- お腹が空きました。

497
00:20:29,160 --> 00:20:32,397
- 地球上の全種の 95%
無脊椎動物なので背骨はありません。

498
00:20:32,397 --> 00:20:33,190
- 地球上の全種の 95%
無脊椎動物なので背骨はありません。

499
00:20:35,010 --> 00:20:36,109
さあ、覚えておいてください、私たちは
残りの5％に属します。

500
00:20:36,109 --> 00:20:37,200
さあ、覚えておいてください、私たちは
残りの5％に属します。

501
00:20:37,220 --> 00:20:39,180
私たちには背骨があります。

502
00:20:39,200 --> 00:20:39,821
お腹は空いていませんね。

503
00:20:39,821 --> 00:20:41,020
お腹は空いていませんね。

504
00:20:41,040 --> 00:20:42,070
それは明らかですか？

505
00:20:45,100 --> 00:20:47,070
- よし、女の子たち、顎を上げて。

506
00:20:47,090 --> 00:20:47,246
さあ、胸を張って。

507
00:20:47,246 --> 00:20:48,220
さあ、胸を張って。

508
00:20:54,230 --> 00:20:54,670
(賑やかなピアノ音楽)

509
00:20:54,670 --> 00:20:58,000
(賑やかなピアノ音楽)

510
00:21:18,100 --> 00:21:20,654
- それで、なぜ見ていないのですか？

511
00:21:20,654 --> 00:21:21,060
- それで、なぜ見ていないのですか？

512
00:21:21,070 --> 00:21:23,090
- 見ていると気分が悪くなる。

513
00:21:24,110 --> 00:21:24,366
- 3つ付き。

514
00:21:24,366 --> 00:21:26,130
- 3つ付き。

515
00:21:26,150 --> 00:21:28,078
- あなたも私を病気にします。

516
00:21:28,078 --> 00:21:28,090
- あなたも私を病気にします。

517
00:21:28,110 --> 00:21:30,030
- 新しいものが欲しかったんですね
今夜のルーティン、

518
00:21:30,040 --> 00:21:31,790
これが新しいルーチンです。

519
00:21:31,790 --> 00:21:32,150
これが新しいルーチンです。

520
00:21:32,160 --> 00:21:35,120
それで見てください。
- 22.

521
00:21:37,020 --> 00:21:39,170
わかりました、23 と言いました。

522
00:21:39,180 --> 00:21:39,214
会いました。

523
00:21:39,214 --> 00:21:40,210
会いました。

524
00:21:40,220 --> 00:21:42,090
顧客に見てもらいましょう。

525
00:21:42,100 --> 00:21:42,926
私はよく知っています、それは
なぜこのジョイントを購入したかというと、

526
00:21:42,926 --> 00:21:44,020
私はよく知っています、それは
なぜこのジョイントを購入したかというと、

527
00:21:44,040 --> 00:21:46,050
だから見なくていいよ。

528
00:21:52,120 --> 00:21:54,062
- お客様？

529
00:21:54,062 --> 00:21:54,170
- お客様？

530
00:21:57,000 --> 00:21:57,774
私は立場にいます

531
00:21:57,774 --> 00:21:58,090
私は立場にいます

532
00:21:58,110 --> 00:21:59,170
リズ・マーシャルをあなたに提供します
そして火星人。

533
00:21:59,190 --> 00:22:01,150
今週末限定で、
あなたのクラブだけで

534
00:22:01,160 --> 00:22:01,486
交渉可能な価格で。

535
00:22:01,486 --> 00:22:03,110
交渉可能な価格で。

536
00:22:03,120 --> 00:22:05,000
- 火星人？

537
00:22:05,020 --> 00:22:05,198
- 当社のアンテナは格納式です。

538
00:22:05,198 --> 00:22:07,160
- 当社のアンテナは格納式です。

539
00:22:11,090 --> 00:22:12,622
- 彼らは見ていません
私にとってはエキゾチックではありません。

540
00:22:12,622 --> 00:22:15,040
- 彼らは見ていません
私にとってはエキゾチックではありません。

541
00:22:15,050 --> 00:22:16,335
- すべての日本人の女の子
とてもエキゾチックです、パパサン。

542
00:22:16,335 --> 00:22:18,170
- すべての日本人の女の子
とてもエキゾチックです、パパサン。

543
00:22:20,210 --> 00:22:23,080
- 漫画、必要ありません。
- ジン。

544
00:22:25,010 --> 00:22:27,080
- 彼、私も必要ありません。

545
00:22:27,100 --> 00:22:27,471
- 彼らはプログレッシブジャズを演奏します。

546
00:22:27,471 --> 00:22:29,030
- 彼らはプログレッシブジャズを演奏します。

547
00:22:29,040 --> 00:22:31,183
- 私も得られなかった
私のカードが整理されました。

548
00:22:31,183 --> 00:22:32,030
- 私も得られなかった
私のカードが整理されました。

549
00:22:34,070 --> 00:22:34,895
女の子の中で歌っている人はいますか？

550
00:22:34,895 --> 00:22:36,020
女の子の中で歌っている人はいますか？

551
00:22:37,020 --> 00:22:38,607
- ギョ、ダフネ。

552
00:22:38,607 --> 00:22:40,000
- ギョ、ダフネ。

553
00:22:51,120 --> 00:22:53,455
(賑やかなピアノ音楽)

554
00:22:53,455 --> 00:22:54,140
(賑やかなピアノ音楽)

555
00:23:12,160 --> 00:23:15,110
来る日も来る日も

556
00:23:17,150 --> 00:23:19,439
同じ昔のクソ野郎
私についてフォローしてください

557
00:23:19,439 --> 00:23:22,080
同じ昔のクソ野郎
私についてフォローしてください

558
00:23:22,090 --> 00:23:23,151
同じ古い
心の中でドキドキしている

559
00:23:23,151 --> 00:23:24,210
同じ古い
心の中でドキドキしている

560
00:23:24,220 --> 00:23:26,863
あなたのことを考えるたびに

561
00:23:26,863 --> 00:23:27,030
あなたのことを考えるたびに

562
00:23:27,050 --> 00:23:29,160
そしてダーリン、私はあなたのことを考えています

563
00:23:29,180 --> 00:23:30,575
来る日も来る日も

564
00:23:30,575 --> 00:23:32,140
来る日も来る日も

565
00:23:32,150 --> 00:23:34,200
一日中外出

566
00:23:34,220 --> 00:23:34,287
一日中

567
00:23:34,287 --> 00:23:37,110
一日中

568
00:23:37,120 --> 00:23:37,999
言う必要はないよ
私の一日はどのように始まるのか

569
00:23:37,999 --> 00:23:41,230
言う必要はないよ
私の一日はどのように始まるのか

570
00:23:42,000 --> 00:23:45,110
目が覚めると、私は
ゾクゾクして目が覚める

571
00:23:45,120 --> 00:23:45,424
考えられる一つの可能性

572
00:23:45,424 --> 00:23:47,120
考えられる一つの可能性

573
00:23:47,140 --> 00:23:49,136
その可能性
もしかしたらあなたに会えるかもしれない

574
00:23:49,136 --> 00:23:51,170
その可能性
もしかしたらあなたに会えるかもしれない

575
00:23:52,160 --> 00:23:52,848
雨が降って、輝いて

576
00:23:52,848 --> 00:23:55,230
雨が降って、輝いて

577
00:23:57,080 --> 00:24:00,272
私はあなたに会い、そして
私はその日は大丈夫です

578
00:24:00,272 --> 00:24:01,140
私はあなたに会い、そして
私はその日は大丈夫です

579
00:24:01,150 --> 00:24:03,984
それからあなたの唇にキスします

580
00:24:03,984 --> 00:24:04,000
それからあなたの唇にキスします

581
00:24:04,020 --> 00:24:07,696
そしてドキドキ
海の轟音になる

582
00:24:07,696 --> 00:24:08,190
そしてドキドキ
海の轟音になる

583
00:24:08,210 --> 00:24:11,070
千太鼓

584
00:24:11,080 --> 00:24:11,408
それが愛だということがわかりませんか

585
00:24:11,408 --> 00:24:13,190
それが愛だということがわかりませんか

586
00:24:13,200 --> 00:24:15,120
何か疑問はありますか

587
00:24:15,120 --> 00:24:16,040
何か疑問はありますか

588
00:24:16,050 --> 00:24:18,832
そこにあるとき
毎日毎日です

589
00:24:18,832 --> 00:24:21,000
そこにあるとき
毎日毎日です

590
00:24:21,010 --> 00:24:22,544
それからあなたの唇にキスします

591
00:24:22,544 --> 00:24:23,110
それからあなたの唇にキスします

592
00:24:23,130 --> 00:24:26,256
そしてドキドキ
海の轟音になる

593
00:24:26,256 --> 00:24:28,040
そしてドキドキ
海の轟音になる

594
00:24:28,050 --> 00:24:29,968
千の太鼓

595
00:24:29,968 --> 00:24:30,160
千の太鼓

596
00:24:30,180 --> 00:24:33,020
それが愛だということがわかりませんか

597
00:24:33,030 --> 00:24:33,680
何か疑問はありますか

598
00:24:33,680 --> 00:24:35,100
何か疑問はありますか

599
00:24:35,110 --> 00:24:37,392
そこにあるとき
毎日毎日です

600
00:24:37,392 --> 00:24:39,150
そこにあるとき
毎日毎日です

601
00:24:46,150 --> 00:24:48,200
（拍手）

602
00:24:59,050 --> 00:24:59,664
- 歌手の場合はいくらですか?

603
00:24:59,664 --> 00:25:01,210
- 歌手の場合はいくらですか?

604
00:25:01,220 --> 00:25:03,020
- パッケージです。

605
00:25:03,040 --> 00:25:03,376
一つ取って、全部取って
すべて、同じ価格。

606
00:25:03,376 --> 00:25:05,220
一つ取って、全部取って
すべて、同じ価格。

607
00:25:07,180 --> 00:25:09,180
- 彼らはストリッパーとしてプレーしたことはありますか？

608
00:25:09,200 --> 00:25:10,800
- ああ、動けるなら、
私たちはそのためにプレーすることができます。

609
00:25:10,800 --> 00:25:11,140
- ああ、動けるなら、
私たちはそのためにプレーすることができます。

610
00:25:11,160 --> 00:25:13,180
私たちはそれのためにプレーします、それは動きます。

611
00:25:13,190 --> 00:25:14,513
- たくさんの大学
こんなゴミ捨て場にいる女の子？

612
00:25:14,513 --> 00:25:16,230
- たくさんの大学
こんなゴミ捨て場にいる女の子？

613
00:25:17,010 --> 00:25:18,225
顧客は
その場を引き裂く。

614
00:25:18,225 --> 00:25:19,190
顧客は
その場を引き裂く。

615
00:25:19,200 --> 00:25:21,937
- (笑い) あなたはただの
移動しなければならないのではないかと心配です

616
00:25:21,937 --> 00:25:22,040
- (笑い) あなたはただの
移動しなければならないのではないかと心配です

617
00:25:22,060 --> 00:25:25,190
気分転換のために。

618
00:25:25,200 --> 00:25:25,649
聞いてよ、わかったよ
あなた自身が契約します。

619
00:25:25,649 --> 00:25:28,050
聞いてよ、わかったよ
あなた自身が契約します。

620
00:25:28,070 --> 00:25:29,361
お金の話をしましょう。

621
00:25:29,361 --> 00:25:30,020
お金の話をしましょう。

622
00:25:30,040 --> 00:25:33,050
- 彼らは働きます、私は歩きます。

623
00:25:33,073 --> 00:25:36,785
私も歩きます、ストリッパーも歩きます。

624
00:25:36,785 --> 00:25:37,030
私も歩きます、ストリッパーも歩きます。

625
00:25:38,010 --> 00:25:40,497
- 女の子はストリップしますか？

626
00:25:40,497 --> 00:25:41,060
- 女の子はストリップしますか？

627
00:25:42,140 --> 00:25:44,120
彼らは遊びに出てくる
自分たちの楽器

628
00:25:44,140 --> 00:25:44,209
そして彼らはストリップします
彼ら独自のビート、そう。

629
00:25:44,209 --> 00:25:47,090
そして彼らはストリップします
彼ら独自のビート、そう。

630
00:25:47,110 --> 00:25:47,921
- 私たちはセントポールからは遠いです。
ルイ、でもそれほど長くはありません。

631
00:25:47,921 --> 00:25:50,200
- 私たちはセントポールからは遠いです。
ルイ、でもそれほど長くはありません。

632
00:25:50,220 --> 00:25:51,633
- 決心してください、ウォルト。

633
00:25:51,633 --> 00:25:52,190
- 決心してください、ウォルト。

634
00:25:52,210 --> 00:25:55,160
彼らか私か。

635
00:26:04,040 --> 00:26:05,190
- ごめんなさい、坊ちゃん。

636
00:26:05,210 --> 00:26:06,481
彼女は私を気分悪くさせますが、
顧客は味がわかりませんでした。

637
00:26:06,481 --> 00:26:10,070
彼女は私を気分悪くさせますが、
顧客は味がわかりませんでした。

638
00:26:10,090 --> 00:26:10,193
もう一度プレイしましょう。

639
00:26:10,193 --> 00:26:12,000
もう一度プレイしましょう。

640
00:26:12,230 --> 00:26:13,905
(靴鳴り)
（叫び声）

641
00:26:13,905 --> 00:26:14,170
(靴鳴り)
（叫び声）

642
00:26:14,180 --> 00:26:17,070
(緊張感のある器楽音楽)

643
00:26:17,090 --> 00:26:17,617
（叫び声）

644
00:26:17,617 --> 00:26:19,160
（叫び声）

645
00:26:21,230 --> 00:26:21,329
（拳がガクガク）

646
00:26:21,329 --> 00:26:23,170
（拳がガクガク）

647
00:26:23,190 --> 00:26:25,041
（叫び声）

648
00:26:25,041 --> 00:26:26,000
（叫び声）

649
00:26:26,020 --> 00:26:28,230
- 何もありません。

650
00:26:31,070 --> 00:26:32,465
（叫び声）

651
00:26:32,465 --> 00:26:33,140
（叫び声）

652
00:26:44,070 --> 00:26:47,220
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

653
00:26:59,110 --> 00:27:02,050
- この人ですか？

654
00:27:06,200 --> 00:27:09,130
- 残念ながらそうです。

655
00:27:09,150 --> 00:27:09,586
保釈金はどこで手配すればよいですか?

656
00:27:09,586 --> 00:27:11,140
保釈金はどこで手配すればよいですか?

657
00:27:12,130 --> 00:27:13,298
- オフィスで。

658
00:27:13,298 --> 00:27:15,100
- オフィスで。

659
00:27:29,230 --> 00:27:31,858
- 女の子たちはどうですか？

660
00:27:31,858 --> 00:27:32,010
- 女の子たちはどうですか？

661
00:27:32,030 --> 00:27:34,120
- ああ、彼らはこう言います
ここの食事は最高です。

662
00:27:34,140 --> 00:27:35,570
- さて、トッド、私たちはそうではありません
行為を分割する。

663
00:27:35,570 --> 00:27:36,160
- さて、トッド、私たちはそうではありません
行為を分割する。

664
00:27:36,180 --> 00:27:39,080
1 つを選択すれば、私たち全員を取得できます。

665
00:27:39,100 --> 00:27:39,282
- 分かった、遊びたいか
アラモの守備者、

666
00:27:39,282 --> 00:27:42,210
- 分かった、遊びたいか
アラモの守備者、

667
00:27:42,220 --> 00:27:42,994
ここにいて、食べ物を食べて、楽しんでください。

668
00:27:42,994 --> 00:27:45,110
ここにいて、食べ物を食べて、楽しんでください。

669
00:27:48,040 --> 00:27:49,080
とにかく、私はどこにいるの
傷がつくだろう

670
00:27:49,090 --> 00:27:50,418
6人全員を救済するには？

671
00:27:50,418 --> 00:27:51,140
6人全員を救済するには？

672
00:27:53,040 --> 00:27:54,130
- まあ、あなたはそれをしました
ツーソンのヴィッキーという女の子

673
00:27:54,130 --> 00:27:57,070
- まあ、あなたはそれをしました
ツーソンのヴィッキーという女の子

674
00:27:58,220 --> 00:28:01,554
そしてあなたはまだささやきます
夢の中の彼女の名前。

675
00:28:01,554 --> 00:28:02,210
そしてあなたはまだささやきます
夢の中の彼女の名前。

676
00:28:02,230 --> 00:28:05,266
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

677
00:28:05,266 --> 00:28:06,200
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

678
00:28:06,210 --> 00:28:08,978
考えてみてください、今あなたは
リズ、ギョ、を追加できます

679
00:28:08,978 --> 00:28:09,230
考えてみてください、今あなたは
リズ、ギョ、を追加できます

680
00:28:15,220 --> 00:28:16,403
アリソン、ダフネ、チョップス。

681
00:28:16,403 --> 00:28:19,170
アリソン、ダフネ、チョップス。

682
00:28:29,050 --> 00:28:31,251
(活気のある器楽音楽)

683
00:28:31,251 --> 00:28:32,200
(活気のある器楽音楽)

684
00:28:36,070 --> 00:28:38,675
(活気のある器楽音楽)

685
00:28:38,675 --> 00:28:39,230
(活気のある器楽音楽)

686
00:28:44,000 --> 00:28:46,099
- 待ってください、注意してください
保釈金の領収書、

687
00:28:46,099 --> 00:28:47,110
- 待ってください、注意してください
保釈金の領収書、

688
00:28:49,160 --> 00:28:49,811
担保として、スポーツカー 1 台。

689
00:28:49,811 --> 00:28:51,190
担保として、スポーツカー 1 台。

690
00:28:51,210 --> 00:28:53,523
装甲ベアリングにも注目してください
オンタリオ州の

691
00:28:53,523 --> 00:28:56,140
装甲ベアリングにも注目してください
オンタリオ州の

692
00:28:56,160 --> 00:28:57,235
上部に表示されるものは、

693
00:28:57,235 --> 00:28:58,060
上部に表示されるものは、

694
00:28:58,080 --> 00:29:00,947
そして特に注意してください
ラテン語のモットーが刻まれている

695
00:29:00,947 --> 00:29:02,120
そして特に注意してください
ラテン語のモットーが刻まれている

696
00:29:02,140 --> 00:29:04,090
サポーターの中では。

697
00:29:05,090 --> 00:29:08,040
(ラテン語で話します)

698
00:29:09,210 --> 00:29:12,083
- 彼女は忠実に始めました、
忠実な彼女は残ります。

699
00:29:12,083 --> 00:29:12,220
- 彼女は忠実に始めました、
忠実な彼女は残ります。

700
00:29:13,200 --> 00:29:15,795
- いい子だね。

701
00:29:15,795 --> 00:29:16,100
- いい子だね。

702
00:29:19,120 --> 00:29:19,507
さて、次の裁判まで
加重暴行の1週間

703
00:29:19,507 --> 00:29:23,000
さて、次の裁判まで
加重暴行の1週間

704
00:29:23,010 --> 00:29:23,219
あの哀れな無防備なアマゾンで、

705
00:29:23,219 --> 00:29:25,090
あの哀れな無防備なアマゾンで、

706
00:29:25,100 --> 00:29:26,931
このクインテットはセプテットになります。

707
00:29:26,931 --> 00:29:27,210
このクインテットはセプテットになります。

708
00:29:29,000 --> 00:29:30,643
旅行中の7人
一つとして、明確ですか？

709
00:29:30,643 --> 00:29:32,020
旅行中の7人
一つとして、明確ですか？

710
00:29:32,030 --> 00:29:34,020
- 華麗なる七人。

711
00:29:35,060 --> 00:29:36,130
- うん。

712
00:29:36,140 --> 00:29:38,067
- やっと分かりました
なぜあなたに我慢できないのですか。

713
00:29:38,067 --> 00:29:40,000
- やっと分かりました
なぜあなたに我慢できないのですか。

714
00:29:40,020 --> 00:29:41,780
ハーマンを思い出しますね。

715
00:29:41,780 --> 00:29:42,010
ハーマンを思い出しますね。

716
00:29:44,090 --> 00:29:45,492
- 彼はハーマンに似ていますね。

717
00:29:45,492 --> 00:29:46,100
- 彼はハーマンに似ていますね。

718
00:29:46,110 --> 00:29:49,204
- 髪の毛が増えましたが、
ハーマンはもっとお金を持っています。

719
00:29:49,204 --> 00:29:50,100
- 髪の毛が増えましたが、
ハーマンはもっとお金を持っています。

720
00:29:50,120 --> 00:29:52,916
- さて、ハーマンはどこにいましたか
必要なときに?

721
00:29:52,916 --> 00:29:54,210
- さて、ハーマンはどこにいましたか
必要なときに?

722
00:29:54,230 --> 00:29:56,628
- ハニー、彼女がしなければならないことはすべて
彼女の小さな小指を上げることです

723
00:29:56,628 --> 00:29:58,020
- ハニー、彼女がしなければならないことはすべて
彼女の小さな小指を上げることです

724
00:29:58,040 --> 00:30:00,160
そしてハーマンはこうするだろう
銀行を彼女のところまで飛ばす

725
00:30:00,170 --> 00:30:00,340
そして彼女に鍵を渡します。

726
00:30:00,340 --> 00:30:02,140
そして彼女に鍵を渡します。

727
00:30:02,160 --> 00:30:04,052
- みんなで試してみませんか
仲良くしてください？

728
00:30:04,052 --> 00:30:05,010
- みんなで試してみませんか
仲良くしてください？

729
00:30:05,020 --> 00:30:06,140
ちょっとした兄弟愛。

730
00:30:06,150 --> 00:30:07,764
彼にその電話のことを話してください
東京での交換、ギョ。

731
00:30:07,764 --> 00:30:10,060
彼にその電話のことを話してください
東京での交換、ギョ。

732
00:30:10,080 --> 00:30:11,476
- そうですね、私が子供の頃は、
兄と一緒に行きました

733
00:30:11,476 --> 00:30:13,170
- そうですね、私が子供の頃は、
兄と一緒に行きました

734
00:30:13,190 --> 00:30:15,188
電話に
パーティーに交換する

735
00:30:15,188 --> 00:30:15,190
電話に
パーティーに交換する

736
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
彼らがのために持っていたもの
名誉の装備

737
00:30:17,220 --> 00:30:18,900
忠実な奉仕の
それはレンダリングされていました。

738
00:30:18,900 --> 00:30:21,000
忠実な奉仕の
それはレンダリングされていました。

739
00:30:21,010 --> 00:30:22,612
オペレーターたちは一礼した
配電盤へ

740
00:30:22,612 --> 00:30:24,040
オペレーターたちは一礼した
配電盤へ

741
00:30:25,120 --> 00:30:26,324
そしてお香を焚きました
光栄です（笑）。

742
00:30:26,324 --> 00:30:29,150
そしてお香を焚きました
光栄です（笑）。

743
00:30:31,040 --> 00:30:32,210
- みんなでそうすべきだと思います
少しお香を焚く

744
00:30:32,230 --> 00:30:33,748
トッド・スタイルズに敬意を表して

745
00:30:33,748 --> 00:30:34,220
トッド・スタイルズに敬意を表して

746
00:30:35,000 --> 00:30:36,230
私たちをエジプトから導いてくださったのです。

747
00:30:38,110 --> 00:30:41,140
- みんなでそうすべきだと思います
この場所から離れてください。

748
00:30:41,150 --> 00:30:41,172
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

749
00:30:41,172 --> 00:30:44,884
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

750
00:30:44,884 --> 00:30:45,070
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

751
00:31:25,070 --> 00:31:25,717
- 出て、出て！

752
00:31:25,717 --> 00:31:27,190
- 出て、出て！

753
00:31:47,050 --> 00:31:47,989
- おい、待ってくれ！

754
00:31:47,989 --> 00:31:50,060
- おい、待ってくれ！

755
00:31:50,070 --> 00:31:51,701
ちょっと待って、
ちょっと待ってください！

756
00:31:51,701 --> 00:31:53,030
ちょっと待って、
ちょっと待ってください！

757
00:31:54,060 --> 00:31:55,040
さあ、チョップス。

758
00:31:55,060 --> 00:31:55,413
やめて、待ってて。

759
00:31:55,413 --> 00:31:56,170
やめて、待ってて。

760
00:32:02,090 --> 00:32:02,837
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

761
00:32:02,837 --> 00:32:06,000
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

762
00:32:14,170 --> 00:32:17,120
- そうですね、そうかもしれません
かなりの休暇。

763
00:32:18,210 --> 00:32:20,230
ジギタリスは正しかった。

764
00:32:21,010 --> 00:32:21,397
- ジギタリス？

765
00:32:21,397 --> 00:32:22,230
- ジギタリス？

766
00:32:23,010 --> 00:32:25,109
- そうですね、彼は指さしました
本来の利点を活かす

767
00:32:25,109 --> 00:32:26,010
- そうですね、彼は指さしました
本来の利点を活かす

768
00:32:26,030 --> 00:32:28,000
状況の。

769
00:32:28,020 --> 00:32:28,821
ご存知のように、5人が座礁しました
女の子と私たち二人。

770
00:32:28,821 --> 00:32:32,010
ご存知のように、5人が座礁しました
女の子と私たち二人。

771
00:32:36,020 --> 00:32:36,245
- トッド、あなたは汚い老人ですね。

772
00:32:36,245 --> 00:32:39,060
- トッド、あなたは汚い老人ですね。

773
00:32:39,080 --> 00:32:39,958
- さて、なぜ行ったのですか
自分をノックアウトしますか？

774
00:32:39,958 --> 00:32:42,190
- さて、なぜ行ったのですか
自分をノックアウトしますか？

775
00:32:42,210 --> 00:32:43,670
- 私はテキサス人です。

776
00:32:43,670 --> 00:32:44,190
- 私はテキサス人です。

777
00:32:44,210 --> 00:32:47,382
- そしてもし彼らが年老いていたら
50代のメイド？

778
00:32:47,382 --> 00:32:48,160
- そしてもし彼らが年老いていたら
50代のメイド？

779
00:32:50,010 --> 00:32:51,094
- じゃあ、私は
テキサス人ではないだろう。

780
00:32:51,094 --> 00:32:52,220
- じゃあ、私は
テキサス人ではないだろう。

781
00:32:54,190 --> 00:32:54,806
- はい、とてもいい休暇ですね。

782
00:32:54,806 --> 00:32:58,090
- はい、とてもいい休暇ですね。

783
00:33:02,190 --> 00:33:02,230
- どれ？

784
00:33:02,230 --> 00:33:05,080
- どれ？

785
00:33:06,070 --> 00:33:08,060
分割して征服するんですよね？

786
00:33:08,080 --> 00:33:09,654
どれ？

787
00:33:09,654 --> 00:33:10,160
どれ？

788
00:33:12,040 --> 00:33:13,366
- そうですね、認めたくないのですが、
でも、リズはちょっと私を興奮させます。

789
00:33:13,366 --> 00:33:14,170
- そうですね、認めたくないのですが、
でも、リズはちょっと私を興奮させます。

790
00:33:14,190 --> 00:33:16,030
たぶんそれが原因だと思う
彼女は私のことが好きではありません

791
00:33:16,050 --> 00:33:17,078
そして私はその挑戦に立ち向かいます。

792
00:33:17,078 --> 00:33:18,210
そして私はその挑戦に立ち向かいます。

793
00:33:18,220 --> 00:33:20,790
とにかく調べてみるつもりです。

794
00:33:20,790 --> 00:33:21,070
とにかく調べてみるつもりです。

795
00:33:22,130 --> 00:33:24,502
異論はありますか？

796
00:33:24,502 --> 00:33:25,140
異論はありますか？

797
00:33:25,150 --> 00:33:27,020
- 反対意見は何ですか？

798
00:33:27,030 --> 00:33:28,214
これでもまだ4つ残っています。

799
00:33:28,214 --> 00:33:29,060
これでもまだ4つ残っています。

800
00:33:33,110 --> 00:33:35,638
- まあまあ。

801
00:33:35,638 --> 00:33:36,000
- まあまあ。

802
00:33:37,170 --> 00:33:39,350
おやすみ。
- 夜。

803
00:33:39,350 --> 00:33:40,200
おやすみ。
- 夜。

804
00:33:47,160 --> 00:33:47,191
（ドアをノックする音）

805
00:33:47,191 --> 00:33:50,130
（ドアをノックする音）

806
00:33:50,150 --> 00:33:50,486
- はい？

807
00:33:50,486 --> 00:33:52,160
- はい？

808
00:34:00,060 --> 00:34:01,622
(活気のある器楽音楽)

809
00:34:01,622 --> 00:34:03,200
(活気のある器楽音楽)

810
00:34:07,030 --> 00:34:08,190
- トロントへようこそ。

811
00:34:29,120 --> 00:34:31,070
では、お見せしましょう。

812
00:34:35,050 --> 00:34:38,743
これが私たちがやった方法です
古き良き時代、イギリス空軍、ご存知の通り。

813
00:34:38,743 --> 00:34:39,080
これが私たちがやった方法です
古き良き時代、イギリス空軍、ご存知の通り。

814
00:34:41,060 --> 00:34:42,455
とてもたくさんありました、とてもたくさん
とても少ないこと、そしてそのすべてに。

815
00:34:42,455 --> 00:34:45,090
とてもたくさんありました、とてもたくさん
とても少ないこと、そしてそのすべてに。

816
00:34:50,200 --> 00:34:53,591
- さて、フォクシーが私に言います
あなたはジャズグループです。

817
00:34:53,591 --> 00:34:54,040
- さて、フォクシーが私に言います
あなたはジャズグループです。

818
00:34:56,060 --> 00:34:57,303
それでは、スイングしてみましょう。

819
00:34:57,303 --> 00:34:59,030
それでは、スイングしてみましょう。

820
00:34:59,050 --> 00:35:00,150
- [リズ] ああ、させてください
聞いてください、オイディプスさん、

821
00:35:00,170 --> 00:35:01,015
あなたのママはあなたのアウトを知っていますか？

822
00:35:01,015 --> 00:35:03,010
あなたのママはあなたのアウトを知っていますか？

823
00:35:04,150 --> 00:35:04,727
- 私の名前はラリーです。
- うん。

824
00:35:04,727 --> 00:35:06,200
- 私の名前はラリーです。
- うん。

825
00:35:09,100 --> 00:35:12,150
あなたを私のものにしてあげます
順番待ちリスト、ラリー。

826
00:35:19,010 --> 00:35:19,575
- もしかしたらできるかもしれない
毛布を予備にします。

827
00:35:19,575 --> 00:35:20,180
- もしかしたらできるかもしれない
毛布を予備にします。

828
00:35:20,200 --> 00:35:22,120
確認に行きます。
- うん。

829
00:35:27,230 --> 00:35:30,711
(活気のある器楽音楽)

830
00:35:30,711 --> 00:35:32,070
(活気のある器楽音楽)

831
00:35:32,090 --> 00:35:34,070
- ご存知のように、私はいつも
憧れのチラシ。

832
00:35:34,090 --> 00:35:34,423
イギリス空軍、そうですか？

833
00:35:34,423 --> 00:35:36,160
イギリス空軍、そうですか？

834
00:35:36,180 --> 00:35:38,136
- ご存知のように、私はイギリス人です。
- ああ、まあ、あなたには決して分からないでしょう。

835
00:35:38,136 --> 00:35:41,060
- ご存知のように、私はイギリス人です。
- ああ、まあ、あなたには決して分からないでしょう。

836
00:35:41,080 --> 00:35:41,848
- [ジギタリス] カナダ人ではありません。
他の章と同じように。

837
00:35:41,848 --> 00:35:43,130
- [ジギタリス] カナダ人ではありません。
他の章と同じように。

838
00:35:43,140 --> 00:35:45,190
- そうですね、入っていましたか？
バトル・オブ・ブリテン？

839
00:35:45,200 --> 00:35:45,560
- スピットファイア、スポット
迷惑だよ、それは。

840
00:35:45,560 --> 00:35:48,180
- スピットファイア、スポット
迷惑だよ、それは。

841
00:35:48,190 --> 00:35:49,272
本当に嫌な仕事だけど、
人は自分がしなければならないことをしますよね？

842
00:35:49,272 --> 00:35:52,984
本当に嫌な仕事だけど、
人は自分がしなければならないことをしますよね？

843
00:35:52,984 --> 00:35:53,000
本当に嫌な仕事だけど、
人は自分がしなければならないことをしますよね？

844
00:35:53,020 --> 00:35:55,110
- どのようなものですか
エンジンはあったの？

845
00:35:55,120 --> 00:35:56,220
- ごめんなさい、親愛なる？

846
00:35:57,000 --> 00:36:00,020
- スピットファイア、どんな種類ですか
エンジンはありましたか？

847
00:36:00,030 --> 00:36:00,408
――ああ、いろんなメーカーですね。

848
00:36:00,408 --> 00:36:02,180
――ああ、いろんなメーカーですね。

849
00:36:02,200 --> 00:36:04,120
- ああ、ご存知のように、私はいつも
彼らの離陸について疑問に思った。

850
00:36:04,120 --> 00:36:05,160
- ああ、ご存知のように、私はいつも
彼らの離陸について疑問に思った。

851
00:36:05,170 --> 00:36:07,210
登坂速度はどれくらいでしたか？

852
00:36:07,220 --> 00:36:07,832
- まあ、それは様々でしたね

853
00:36:07,832 --> 00:36:09,210
- まあ、それは様々でしたね

854
00:36:09,220 --> 00:36:11,210
気象条件で
そしてそのすべて。

855
00:36:11,220 --> 00:36:11,544
- ああ、飛びやすかったですね。

856
00:36:11,544 --> 00:36:14,010
- ああ、飛びやすかったですね。

857
00:36:14,020 --> 00:36:15,110
ああ、スピットファイア、つまり。

858
00:36:15,130 --> 00:36:15,256
- ああ、本当に簡単です。

859
00:36:15,256 --> 00:36:17,010
- ああ、本当に簡単です。

860
00:36:17,020 --> 00:36:18,968
美しい船、飛んでください
彼女をあなたの足で。

861
00:36:18,968 --> 00:36:20,000
美しい船、飛んでください
彼女をあなたの足で。

862
00:36:20,020 --> 00:36:22,680
- そして広々としています。
- 広々としていますか？ （笑い）

863
00:36:22,680 --> 00:36:23,100
- そして広々としています。
- 広々としていますか？ （笑い）

864
00:36:23,110 --> 00:36:25,100
知らせるのを思い出させて
私たちがお互いを知っているとき

865
00:36:25,110 --> 00:36:26,392
についてはもう少し良くなりました
ある日私が取り上げたWAF。

866
00:36:26,392 --> 00:36:29,110
についてはもう少し良くなりました
ある日私が取り上げたWAF。

867
00:36:31,190 --> 00:36:33,816
- スピットファイアには
マーリンエンジン、

868
00:36:33,816 --> 00:36:34,010
- スピットファイアには
マーリンエンジン、

869
00:36:34,030 --> 00:36:36,210
時速200マイルで離陸した

870
00:36:36,230 --> 00:36:37,528
そして一番多かった
操縦が難しい飛行機。

871
00:36:37,528 --> 00:36:39,150
そして一番多かった
操縦が難しい飛行機。

872
00:36:39,170 --> 00:36:41,140
コントロールは、
決して乱暴に使ってはいけない、

873
00:36:41,160 --> 00:36:41,240
そうしないと、飛行機が
失速したり、高度が下がったりします。

874
00:36:41,240 --> 00:36:44,190
そうしないと、飛行機が
失速したり、高度が下がったりします。

875
00:36:44,210 --> 00:36:44,952
そしてコックピットが狭かった
肩幅の広い男性は

876
00:36:44,952 --> 00:36:48,664
そしてコックピットが狭かった
肩幅の広い男性は

877
00:36:48,664 --> 00:36:49,010
そしてコックピットが狭かった
肩幅の広い男性は

878
00:36:49,020 --> 00:36:52,190
水ぶくれをこすってしまう
空中戦中の前腕。

879
00:36:52,200 --> 00:36:52,376
私の父のような男性は、
ジギタリスさん、

880
00:36:52,376 --> 00:36:55,100
私の父のような男性は、
ジギタリスさん、

881
00:36:55,110 --> 00:36:56,088
スピットファイアと戦った人
ドイツ人に対して。

882
00:36:56,088 --> 00:36:58,110
スピットファイアと戦った人
ドイツ人に対して。

883
00:36:58,130 --> 00:36:59,800
イギリス上空で亡くなった男たち。

884
00:36:59,800 --> 00:37:00,170
イギリス上空で亡くなった男たち。

885
00:37:00,190 --> 00:37:03,090
私たちが行動する男性には、何か借りがあるのです。

886
00:37:05,220 --> 00:37:07,225
- 大変申し訳ございません。

887
00:37:07,225 --> 00:37:09,050
- 大変申し訳ございません。

888
00:37:28,200 --> 00:37:29,497
- おお？

889
00:37:29,497 --> 00:37:30,230
- おお？

890
00:37:33,090 --> 00:37:33,209
みんな出て行って。

891
00:37:33,209 --> 00:37:36,070
みんな出て行って。

892
00:38:06,050 --> 00:38:06,617
- そうは思わないと思います
何が起こったのか聞きたいです。

893
00:38:06,617 --> 00:38:08,200
- そうは思わないと思います
何が起こったのか聞きたいです。

894
00:38:08,220 --> 00:38:10,329
- そうです、私ならそうしません
何が起こったのか聞きたいです。

895
00:38:10,329 --> 00:38:11,190
- そうです、私ならそうしません
何が起こったのか聞きたいです。

896
00:38:11,200 --> 00:38:14,041
- ああ、でも彼にその方法を教えてください
彼らはただ乱入しただけだ。

897
00:38:14,041 --> 00:38:15,130
- ああ、でも彼にその方法を教えてください
彼らはただ乱入しただけだ。

898
00:38:15,150 --> 00:38:17,060
それは私たちのせいではありませんでした。

899
00:38:19,220 --> 00:38:21,465
- 男の声を聞きました、女の子たち。

900
00:38:21,465 --> 00:38:22,220
- 男の声を聞きました、女の子たち。

901
00:38:23,000 --> 00:38:24,220
外。

902
00:38:25,000 --> 00:38:25,177
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

903
00:38:25,177 --> 00:38:28,150
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

904
00:38:40,130 --> 00:38:43,738
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

905
00:38:43,738 --> 00:38:44,040
(穏やかなインストゥルメンタル音楽)

906
00:39:02,100 --> 00:39:02,298
- 部屋に戻ってもいいよ。

907
00:39:02,298 --> 00:39:03,110
- 部屋に戻ってもいいよ。

908
00:39:03,130 --> 00:39:06,000
火星のイゼベルが切れました。

909
00:39:07,070 --> 00:39:09,030
-信じられない。

910
00:39:09,050 --> 00:39:09,722
- 私たちがいた間
氷点下の外では、

911
00:39:09,722 --> 00:39:11,150
- 私たちがいた間
氷点下の外では、

912
00:39:11,160 --> 00:39:13,434
彼らは中にいた
トロント支店を立ち上げる

913
00:39:13,434 --> 00:39:14,040
彼らは中にいた
トロント支店を立ち上げる

914
00:39:14,060 --> 00:39:16,010
ソドムとゴモラの。

915
00:39:25,160 --> 00:39:28,030
- 捨てたということですか？

916
00:39:29,010 --> 00:39:31,020
それはどうなるのでしょうか？

917
00:39:31,030 --> 00:39:31,994
(ラテン語で話します)

918
00:39:31,994 --> 00:39:34,140
(ラテン語で話します)

919
00:39:34,160 --> 00:39:35,706
またどうでしたか？

920
00:39:35,706 --> 00:39:36,060
またどうでしたか？

921
00:39:37,130 --> 00:39:39,418
(ラテン語で話します)

922
00:39:39,418 --> 00:39:40,080
(ラテン語で話します)

923
00:39:43,140 --> 00:39:46,130
- 私たち7人は一つになって動きます。

924
00:39:46,150 --> 00:39:46,842
- うん。

925
00:39:46,842 --> 00:39:48,180
- うん。

926
00:40:15,060 --> 00:40:16,539
ジギタリス、301。

927
00:40:16,539 --> 00:40:18,030
ジギタリス、301。

928
00:40:20,090 --> 00:40:20,251
ジギタリス？

929
00:40:20,251 --> 00:40:22,200
ジギタリス？

930
00:40:23,210 --> 00:40:23,963
ジギタリス！

931
00:40:23,963 --> 00:40:26,080
ジギタリス！

932
00:41:22,110 --> 00:41:23,355
(活気のある器楽音楽)

933
00:41:23,355 --> 00:41:26,020
(活気のある器楽音楽)

934
00:41:30,180 --> 00:41:30,779
- そうしないのも不思議ではありません
リンゴのラインの鼻を持っています。

935
00:41:30,779 --> 00:41:33,080
- そうしないのも不思議ではありません
リンゴのラインの鼻を持っています。

936
00:41:33,100 --> 00:41:34,492
いつも押してもらってます
どこかの窓に対して。

937
00:41:34,492 --> 00:41:37,090
いつも押してもらってます
どこかの窓に対して。

938
00:41:37,110 --> 00:41:38,204
- ねえ、みんなで覗いてみましょう。

939
00:41:38,204 --> 00:41:39,050
- ねえ、みんなで覗いてみましょう。

940
00:41:39,060 --> 00:41:41,000
映画の中で、
あなたは鼻を押します

941
00:41:41,010 --> 00:41:41,916
こうやってガラスに向かって、

942
00:41:41,916 --> 00:41:42,140
こうやってガラスに向かって、

943
00:41:42,160 --> 00:41:45,220
親切な年配のシェフ
いつもあなたを招き入れます

944
00:41:46,000 --> 00:41:49,150
そしてあなたの悲しみを聞いてください
ストーリーと栄養を与えます。

945
00:41:51,110 --> 00:41:53,052
（笑い）

946
00:41:53,052 --> 00:41:53,160
（笑い）

947
00:41:54,150 --> 00:41:56,140
- 教会はどうでしょうか？

948
00:41:56,150 --> 00:41:56,764
教会の中は暖かいので、
少なくとも座ることはできた。

949
00:41:56,764 --> 00:42:00,200
教会の中は暖かいので、
少なくとも座ることはできた。

950
00:42:00,210 --> 00:42:00,476
- そうですね。
ある組織、

951
00:42:00,476 --> 00:42:02,130
- そうですね。
ある組織、

952
00:42:02,150 --> 00:42:04,188
何らかの使命、何らかの
福祉の事？

953
00:42:04,188 --> 00:42:05,080
何らかの使命、何らかの
福祉の事？

954
00:42:06,100 --> 00:42:07,900
- 飢え、彼らは理解しています。

955
00:42:07,900 --> 00:42:09,050
- 飢え、彼らは理解しています。

956
00:42:09,070 --> 00:42:11,612
誇り、彼らはそうではありません。

957
00:42:11,612 --> 00:42:12,080
誇り、彼らはそうではありません。

958
00:42:13,230 --> 00:42:15,324
ママ、ダフネに電話したい？

959
00:42:15,324 --> 00:42:16,050
ママ、ダフネに電話したい？

960
00:42:18,070 --> 00:42:19,036
- そうですね、私は努力してきました
そうしないのはとても難しい。

961
00:42:19,036 --> 00:42:21,100
- そうですね、私は努力してきました
そうしないのはとても難しい。

962
00:42:21,110 --> 00:42:22,748
- ハーマンに電話させてください。

963
00:42:22,748 --> 00:42:23,060
- ハーマンに電話させてください。

964
00:42:24,100 --> 00:42:26,110
- そして私は取締役会です。

965
00:42:26,130 --> 00:42:26,460
- ねえ、どうですか？
産院？

966
00:42:26,460 --> 00:42:29,050
- ねえ、どうですか？
産院？

967
00:42:29,070 --> 00:42:30,172
私たちは一緒に座ることができました
妊娠中の父親たち。

968
00:42:30,172 --> 00:42:32,140
私たちは一緒に座ることができました
妊娠中の父親たち。

969
00:42:34,130 --> 00:42:37,090
- やることはただ一つ
警察に行ってください。

970
00:42:37,110 --> 00:42:37,596
彼らはいつもベトベトだった
迷子の子供たちについて。

971
00:42:37,596 --> 00:42:41,060
彼らはいつもベトベトだった
迷子の子供たちについて。

972
00:42:48,030 --> 00:42:48,732
(活気のある器楽音楽)

973
00:42:48,732 --> 00:42:51,180
(活気のある器楽音楽)

974
00:43:13,100 --> 00:43:14,140
- これについては誰にわかりますか?

975
00:43:14,160 --> 00:43:14,717
- ああ、バセットさん
2階で

976
00:43:14,717 --> 00:43:15,210
- ああ、バセットさん
2階で

977
00:43:15,230 --> 00:43:17,050
でも彼が入っているかどうかはわかりません。

978
00:43:17,060 --> 00:43:18,429
- ありがとう。
- 彼は一晩中働きました。

979
00:43:18,429 --> 00:43:19,190
- ありがとう。
- 彼は一晩中働きました。

980
00:43:21,170 --> 00:43:22,141
- なんと、旋風ですね。
彼が引っ越しを決意したら。

981
00:43:22,141 --> 00:43:23,200
- なんと、旋風ですね。
彼が引っ越しを決意したら。

982
00:43:23,220 --> 00:43:25,150
- おい、ちょっと待って。
- おめでとう。

983
00:43:25,170 --> 00:43:25,853
- 街中に溢れてるよ。

984
00:43:25,853 --> 00:43:27,100
- 街中に溢れてるよ。

985
00:43:31,210 --> 00:43:33,070
君が幸せでよかった、いいよ、

986
00:43:33,090 --> 00:43:33,277
でも、感謝の気持ちがあれば、
あなたは間違った男を持っています。

987
00:43:33,277 --> 00:43:36,989
でも、感謝の気持ちがあれば、
あなたは間違った男を持っています。

988
00:43:36,989 --> 00:43:37,040
でも、感謝の気持ちがあれば、
あなたは間違った男を持っています。

989
00:43:55,200 --> 00:43:55,549
- ミス・マーシャル？
- はい。

990
00:43:55,549 --> 00:43:56,220
- ミス・マーシャル？
- はい。

991
00:43:56,230 --> 00:43:58,080
あなたの楽器はステージ上にあります。

992
00:43:58,100 --> 00:43:59,261
私たちがあなたに割り当てました
更衣室11と12。

993
00:43:59,261 --> 00:44:01,090
私たちがあなたに割り当てました
更衣室11と12。

994
00:44:01,100 --> 00:44:02,230
よろしければ、
今からリハーサルしてもらえますか？

995
00:44:03,010 --> 00:44:04,120
- 気にしない？
- ステージが必要です

996
00:44:04,140 --> 00:44:06,030
約30分以内に
他の行為については

997
00:44:06,050 --> 00:44:06,685
そしてドレスリハーサル
今夜7時に。

998
00:44:06,685 --> 00:44:09,100
そしてドレスリハーサル
今夜7時に。

999
00:44:16,000 --> 00:44:17,821
- 君たちはまだですか
エンジェルス・アノニマスをプレイしていますか？

1000
00:44:17,821 --> 00:44:19,000
- 君たちはまだですか
エンジェルス・アノニマスをプレイしていますか？

1001
00:44:19,020 --> 00:44:20,140
- さて、どうやって説得するか
あなた、私たちには何もありませんでした

1002
00:44:20,160 --> 00:44:21,533
これと関係があるの？

1003
00:44:21,533 --> 00:44:22,030
これと関係があるの？

1004
00:44:22,050 --> 00:44:24,090
- あなたはしない。

1005
00:44:24,110 --> 00:44:25,245
- そうですね、後でもう一度試してみます。

1006
00:44:25,245 --> 00:44:26,220
- そうですね、後でもう一度試してみます。

1007
00:44:31,010 --> 00:44:32,670
（ため息をついて）

1008
00:44:32,670 --> 00:44:33,040
（ため息をついて）

1009
00:44:34,160 --> 00:44:36,382
- 突然ではありません
セントルイスまではとても遠いです。

1010
00:44:36,382 --> 00:44:38,130
- 突然ではありません
セントルイスまではとても遠いです。

1011
00:44:48,120 --> 00:44:49,110
- どうですか、リズ？

1012
00:44:49,120 --> 00:44:51,220
男の子たちにマグカップをひとつあげましょうか？

1013
00:44:52,000 --> 00:44:53,010
- わかりました、子供たち。

1014
00:44:53,030 --> 00:44:54,190
9番、4番目の2小節です。

1015
00:44:54,210 --> 00:44:54,942
1、2、3、4、
2、2、3、4。

1016
00:44:54,942 --> 00:44:57,130
1、2、3、4、
2、2、3、4。

1017
00:44:57,150 --> 00:44:58,654
(活気のあるジャズ音楽)

1018
00:44:58,654 --> 00:45:00,130
(活気のあるジャズ音楽)

1019
00:46:38,160 --> 00:46:38,879
- バセット氏は私たちに言いました。

1020
00:46:38,879 --> 00:46:41,170
- バセット氏は私たちに言いました。

1021
00:46:42,210 --> 00:46:42,591
- [ジギタリス] 違います
彼はとてもスポーツ好きだ。

1022
00:46:42,591 --> 00:46:44,180
- [ジギタリス] 違います
彼はとてもスポーツ好きだ。

1023
00:46:44,200 --> 00:46:46,303
- 犯罪を犯し、
2シリングを支払い、

1024
00:46:46,303 --> 00:46:47,010
- 犯罪を犯し、
2シリングを支払い、

1025
00:46:47,020 --> 00:46:48,150
そしてまた犯罪を犯す。

1026
00:46:48,170 --> 00:46:50,015
- それどころか、おじいちゃん。

1027
00:46:50,015 --> 00:46:50,230
- それどころか、おじいちゃん。

1028
00:46:51,010 --> 00:46:53,727
私は良いことをほとんどしません、私は
これに関してはむしろ嬉しかったのですが、

1029
00:46:53,727 --> 00:46:54,230
私は良いことをほとんどしません、私は
これに関してはむしろ嬉しかったのですが、

1030
00:46:55,000 --> 00:46:57,010
ただ私は若者を望まなかった
私が何かを持っていたことを知ってください

1031
00:46:57,030 --> 00:46:57,439
それをどうするか。

1032
00:46:57,439 --> 00:46:59,120
それをどうするか。

1033
00:46:59,130 --> 00:47:01,151
想像していただけますか
彼らが考えた場合の結果

1034
00:47:01,151 --> 00:47:01,170
想像していただけますか
彼らが考えた場合の結果

1035
00:47:01,190 --> 00:47:04,150
それは毎回私たちが
境界線が露出し、

1036
00:47:04,160 --> 00:47:04,863
私たちは急いで出発しました
慈善活動をする

1037
00:47:04,863 --> 00:47:07,070
私たちは急いで出発しました
慈善活動をする

1038
00:47:07,080 --> 00:47:08,575
私たちの良心を救うには？

1039
00:47:08,575 --> 00:47:09,110
私たちの良心を救うには？

1040
00:47:09,130 --> 00:47:12,287
そのようなことは
少女たちにしっかりと立つよう励まします。

1041
00:47:12,287 --> 00:47:14,050
そのようなことは
少女たちにしっかりと立つよう励まします。

1042
00:47:14,070 --> 00:47:15,999
どのようなものですか
それは存在だろうか？

1043
00:47:15,999 --> 00:47:17,140
どのようなものですか
それは存在だろうか？

1044
00:47:19,020 --> 00:47:19,711
（ため息）

1045
00:47:19,711 --> 00:47:20,220
（ため息）

1046
00:47:20,230 --> 00:47:22,220
スマッシュ、何？

1047
00:47:22,230 --> 00:47:23,423
彼らの遊び方。

1048
00:47:23,423 --> 00:47:25,110
彼らの遊び方。

1049
00:47:25,120 --> 00:47:27,135
- バセット
新聞、これ全部。

1050
00:47:27,135 --> 00:47:28,190
- バセット
新聞、これ全部。

1051
00:47:28,210 --> 00:47:30,190
- 簡単です。

1052
00:47:30,200 --> 00:47:30,848
ほら、バセットは大嫌いだよ
私、ひどく道徳的な奴ら、

1053
00:47:30,848 --> 00:47:34,200
ほら、バセットは大嫌いだよ
私、ひどく道徳的な奴ら、

1054
00:47:34,210 --> 00:47:34,560
これらの機能エディター。

1055
00:47:34,560 --> 00:47:36,130
これらの機能エディター。

1056
00:47:36,150 --> 00:47:38,272
私はただ彼に言いました
人生で一度だけ、

1057
00:47:38,272 --> 00:47:39,090
私はただ彼に言いました
人生で一度だけ、

1058
00:47:39,110 --> 00:47:41,984
暴露されてしまいました
私の詐欺行為のために。

1059
00:47:41,984 --> 00:47:42,130
暴露されてしまいました
私の詐欺行為のために。

1060
00:47:42,150 --> 00:47:44,190
さて、彼は行きました
まったくセンチメンタル。

1061
00:47:44,210 --> 00:47:45,696
取り残された少女たち、罪人たち
保存された、その他すべて。

1062
00:47:45,696 --> 00:47:48,120
取り残された少女たち、罪人たち
保存された、その他すべて。

1063
00:47:48,130 --> 00:47:49,408
私は彼を指摘した
その角度を使ってはいけません。

1064
00:47:49,408 --> 00:47:51,100
私は彼を指摘した
その角度を使ってはいけません。

1065
00:47:51,120 --> 00:47:53,120
女の子には悪いよ
プライドが高いので、彼はハンドをした

1066
00:47:53,120 --> 00:47:55,030
女の子には悪いよ
プライドが高いので、彼はハンドをした

1067
00:47:55,050 --> 00:47:56,832
国境を越えて、そして単純に
それらを番組に追加しました。

1068
00:47:56,832 --> 00:47:59,220
国境を越えて、そして単純に
それらを番組に追加しました。

1069
00:47:59,230 --> 00:48:00,544
奇跡の人、バセット。

1070
00:48:00,544 --> 00:48:02,030
奇跡の人、バセット。

1071
00:48:02,040 --> 00:48:04,256
つまり、印刷されたポスターは、
新聞に載った話。

1072
00:48:04,256 --> 00:48:05,060
つまり、印刷されたポスターは、
新聞に載った話。

1073
00:48:05,070 --> 00:48:07,090
すべて数時間で完了します。

1074
00:48:13,170 --> 00:48:15,230
こんにちは。

1075
00:48:27,130 --> 00:48:30,120
ピピピ、チャップス。

1076
00:48:51,010 --> 00:48:52,512
(活気のある器楽音楽)

1077
00:48:52,512 --> 00:48:54,170
(活気のある器楽音楽)

1078
00:49:44,140 --> 00:49:44,481
- [ナレーター] A 画面
宝石のプレゼンテーション。

1079
00:49:44,481 --> 00:49:46,160
- [ナレーター] A 画面
宝石のプレゼンテーション。

1080
00:49:46,170 --> 00:49:48,193
ハーバート・B・レナード
エグゼクティブプロデューサー。

1081
00:49:48,193 --> 00:49:50,120
ハーバート・B・レナード
エグゼクティブプロデューサー。

1082
00:49:50,140 --> 00:49:51,905
(劇的な器楽音楽)

1083
00:49:51,905 --> 00:49:53,110
(劇的な器楽音楽)